Современные исследования русистики в области лингвоимагологии и дискурсологии

Abstract

В статье анализируются современные направления, разрабатываемые в русистике на стыке когнитивной лингвистики, теории коммуникации, лингвокультурологии, дискурсологии. Лингвоимагология – новое направление языкознания в рамках теории коммуникации, призванное изучать отображение образа, имиджа (отсюда термин) одного народа или страны в языковом сознании другого народа. В рамках дискурсологии наблюдается формирование нового жанра исследования – синтез научного и художественного стилей, представленного в работах проф. Л. П. Ивановой.

Стаття присвячена огляду сучасних напрямків русистики – лінгвоімагології і дискурсології. Лінгвоімагологія – новий напрямок мовознавства у межах теорії комунікації, який вивчає відображення образу, іміджу (звідси термін) одного народу або країни в мовній свідомості іншого народу, лінгвоімагологія має власний предмет, об’єкт, метод дослідження. У межах дискурсології спостерігається народження нового жанру – синтез наукового та художнього стилів, представленого у роботах проф. Л. П. Іванової.

The article is dedicated to an overview of modern Russian language studies – Lingvoimagology and Discourse Studies. The theory of communication should be based on a solid foundation of lingvoimagology because the latter gives information on changes of communication during some period of time, which factors infl uence upon these processes, in particular – the role of the sender and recipient factor. In the process of intercultural communication one should take into account the established traditions of a dialogue and the process of their formation, lingvoimagology gives the information about these processes. Lingvoimagology studies the image (hence the term) of people or the country in the perception of the other country or people . This image is verbalized by assessing, precedent phenomena, paralinguistic situation. The material for lingvoimagological analysis is epistolary, memoirs, publicist and literary texts. Lingvoimagology has its own subject, object, research methods. It is considered to be a new genre within Discourse Studies – a kind of synthesis of scientifi c and belles-lettres style represented in prof. L. P. Ivanova’s works.