Проєктування колекції жіночого костюма на основі трансформації стилістичних та художньо-композиційних характеристик традиційного декоративного мистецтва

Abstract

У магістерській роботі надані результати дослідження в проєктуванні авторських моделей сучасного вбрання та адаптація до актуальних тенденцій моди. В роботі використано системно-інформаційний, візуально-аналітичний методи дослідження. Застосовано системно-структурний аналіз трансформацій художньо-композиційних елементів у формоутворенні сучасного костюма на основі асоціативних перетворень. Запропоновано принципи дизайн-проєктування колекції сучасного вбрання із авторським оздобленням на основі адаптації національних традицій оздоблення жіночого вбрання та декорування творів народного мистецтва. Обгрунтовано застосування різних мотивів рослинного та геометричного орнаменту в етно-стилістиці та впровадження даного образу сучасної жінки в повсякденне життя. В процесі дизайн-проєктування авторської колекції жіночого одягу в етно-стилістиці визначено, що декоративне мистецтво та національне вбрання має високій ступінь автентичного символізму для розробки актуального проєктного образу в умовах сучасної дизайн-діяльності. Використано символічне зображення рослинного орнаменту за мотивами М. Приймаченко та використано стилізацію робіт в орнаментальних мотивах колекції. На основі передпроєктного аналізу та опитування споживача визначено значущий інтерес до національних мотивів в гардеробі сучасної жінки. Розроблено колекцію жіночого вбрання для широких верств споживачів.

В магистерской работе даны результаты исследования в проектировании авторских моделей современного наряда и адаптации к актуальным тенденциям моды. В работе использован системно-информационный, визуально-аналитический методы исследования. Применен системно-структурный анализ трансформаций художественно-позиционных элементов в формообразовании современного костюма на основе ассоциативных преобразований. Предложены принципы дизайн-проектирования коллекции современного наряда с авторским убранством на основе адаптации национальных традиций украшения женского наряда и декорирования произведений народного искусства. Обосновано применение разных мотивов растительного и геометрического орнамента в этно-стилистике и внедрение данного образа современной женщины в повседневную жизнь. В процессе дизайн-проектирования авторской коллекции женской одежды в этно-стилистике определено, что декоративное искусство и национальные наряды имеют высокую степень аутентичного символизма для разработки актуального проектного образа в условиях современной дизайн-деятельности. Использовано символическое изображение растительного орнамента по мотивам М. Приймаченко и использована стилизация работ в орнаментальных мотивах коллекции. На основе предпроектного анализа и опроса потребителя определен значимый интерес к национальным мотивам в гардеробе современной женщины. Разработана коллекция женского наряда для широких слоев потребителей.

The master's thesis presents the results of research in the design of original models of modern clothing and adaptation to current fashion trends. The system-information, visual-analytical research methods are used in the work. System-structural analysis of transformations of artistic-compositional elements in the formation of modern costume on the basis of associative transformations is applied. The principles of designdesigning of the collection of modern clothes with author's decoration on the basis of adaptation of national traditions of decoration of women's clothes and decoration of works of folk art are offered. The application of various motifs of floral and geometric ornaments in ethno-stylistics and the introduction of this image of the modern woman in everyday life are substantiated. In the process of designing the author's collection of women's clothing in ethno-style, it is determined that decorative art and national costume has a high degree of authentic symbolism to develop a relevant design image in modern design activities. A symbolic image of a plant ornament based on the motifs of M. Pryimachenko was used and the stylization of works in the ornamental motifs of the collection was used. Based on the pre-project analysis and consumer survey, a significant interest in national motifs in the wardrobe of modern women has been identified. A collection of women's clothing has been developed for a wide range of consumers.