Совокупная поэтика онимов и контекстов в турецких анекдотах

Abstract

Статья посвящена изучению формальных и содержательных проявлений поэтики онима в контекстах турецких анекдотов. Доказано, что комическое проявляется во взаимодействии поэтонима и контекста особого рода как результат наложения, взаимодействия и сегрегации отдельных сем, накопленных компонентами высказывания. Комическое в контекстах с поэтонимами следует изучать с учетом его широкой презентации в речи и в литературе.

Статтю присвячено вивченню формальних і змістових проявів поетики оніма у контекстах турецьких анекдотів. Доведено, що комічне з'являється під час взаємодії поетоніма й особливого контексту як результат нашарування, взаємодії і сегрегації окремих сем, накопичених компонентами висловлювання. Комічне в контекстах із власними іменами слід вивчати з урахуванням його репрезентації в мові та в літературі.

The article is devoted to the study of significant formal and semantic manifestations of onym’s poetics in comic contexts of Turkish anecdotes. The semes that form the semantic aura of comic that apear as a result of “destruction” by poetonyms generated contextual expectations in semantic structure of proper names are inspected. The comic in contexts with proper names should be studied in its broad representation in speech and descriptions in the literature.