Please use this identifier to cite or link to this item:
https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/26584
Title: | Лінгвокультурний простір англійських неологізмів: особливості перекладу |
Authors: | Гудкова, Наталія Миколаївна |
Keywords: | англійські неологізми перекладацька діяльність лексичні трансформації лінгвокультурний простір |
Issue Date: | Mar-2024 |
Publisher: | Державний вищий навчальний заклад "Приазовський державний технічний університет" |
Citation: | Гудкова Н. М. Лінгвокультурний простір англійських неологізмів: особливості перекладу / Н. М. Гудкова // Проблеми сучасної філології та перекладознавства в історико-культурному, психолінгвістичному, соціолінгвістичному та дидактичному вимірах : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, м. Дніпро, 28-29 березня 2024 року. – Дніпро : ДВНЗ "ПДТУ", 2024. – С. 154-157. |
Abstract: | Вивчення неологізмів ніколи не втратить своєї актуальності, оскільки неологізми, фіксуючи картину світу носія мови, дозволяють встановити зв’язок із певним періодом часу, визначити пріоритети суспільства. Підвищений інтерес до проблеми неології, яка займається питаннями утворення, функціонування та класифікації нової лексики, обумовлений важливою роллю неологізмів як дзеркала мовного розвитку, що відображає пристосування мови до умов його функціонування, що змінюються під впливом зовнішніх факторів. У сучасній лінгвокультурній парадигмі можливе і необхідне розширення розуміння неологізму не тільки як явища мови, а й розгляд неологізму як явища культури. Вільне володіння мовою, знання способів утворення неологізмів та трансформацій, що використовуються при їх перекладі, уважне вивчення контексту, в якому вжито слово, а також поінформованість про зміни у соціальному, економічному, політичному та культурному житті є запорукою успіху при перекладі неологізмів. |
URI: | https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/26584 |
Faculty: | Інститут права та сучасних технологій |
Department: | Кафедра філології та перекладу (ФП) |
Appears in Collections: | Кафедра філології та перекладу (ФП) Матеріали наукових конференцій та семінарів |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Гудкова_Тези_2024.pdf | 582,16 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.