Поэтика онима и смешное в рассказах А. П. Чехова: эффект поляризации в контекстах с именами собственными

Abstract

Статья посвящена рассмотрению формальных и содержательных проявлений поэтики онима в рассказах А. П. Чехова. Для изучения комического, которое возникает при взаимодействии поэтонима и контекста, на материал исследования экстраполируются методика компонентного анализа лексического значения и теория поэтонимов В. М. Калинкина. В комическом прослеживается столкновение семантических компонентов глубинных понятийных категорий, которые формировались еще в недрах мифопоэтического сознания и могут быть представлены в виде антиномий (например, свой – чужой).

Стаття присвячена розгляду істотних формальних і змістових проявів поетики оніма в оповіданнях А. П. Чехова. Для вивчення комічного, яке проявляється при взаємодії сем поетоніма й контексту, екстрапольовано на матеріал дослідження методику компонентного аналізу лексичного значення й теорію поетонімів В. М. Калінкіна. У комічному простежується зіткнення семантичних компонентів глибинних понятійних категорій, які беруть свій початок з надр міфопоетичної свідомості та можуть бути представлені за допомогою актуалізації антиномій (наприклад, свій – чужий).

The article is devoted to the study of significant formal and semantic manifestations of onym’s poetics in A. Chekhov’s stories. For the study of the comic category, that occurs in the interaction of poetonim and context on research material, the method of component analysis and the theory of poetonym’s lexical meaning by V. M. Kalinkin are extrapolated. In a comic collision of semantic components conceptual categories can be traced that were formed in mythpoetics consciousness and may be presented with the form of antinomies (e.g. native - outsider).